Doppelte Grenzlinie

　　Ich sehe gern die Landkarte von Google Map auf dem Bildschirm und trinke Kaffee eine Weile bevor ich ins Bett gehe, nachdem ich alle Arbeit beendet. Ich habe viel Spaß am Internetsurfen als ob ich eine Weltreise mache.
　　Vor kurzem habe ich eine interessante Tatsache auf der Landkarte gefunden. Es ist die doppelte Grenzlinie zwischen Deutschland und Belgien. Belgien bricht ins Deutschland ein und eine Schiene liegt auf dem Land von Belgien in Deutschland.
　　Ich finde, dieses könnte vielleicht eine alte historische Ursache sein. Ich kann nicht mit dem Internetsurfen aufhören, seit ich diese Entdeckung gemacht habe.

https://www.google.co.jp/maps/@50.6031238,6.2458572,11.79z

ドイツとベルギーの国境が2重になっている件

　一日の仕事を終えて寝る前の少しの時間、コーヒーを飲みながらグーグルマップを眺める。まるで世界旅行をしているようにあちこちの地形を見て楽しむ。
　先日テロのあったベルギーを眺めていて、おもしろい事実を見つけた。ドイツとの国境が妙である。ドイツの中にベルギー領が割り込み、そのベルギー領は線路が走るだけの狭い範囲なのだ。古い歴史的な原因があるのだろうが、実にややこしい。こんな発見があるから仮想旅行はやめられない。