A short but gorgeous firework display is held every Friday night at Hilton Hawaiian Village, and today is Friday. Leaving my wife in the room, I wandered in the village to get some information on the firework display. While wandering, I took some pictures.
By the way, trolleys are inevitable for sightseers in Honolulu. Several companies are operating trolleys, and I've been wondering about one of them, Waikiki Trolley, since my first visit to Honolulu. That is, Waikiki Trolley is mostly crowded and almost all the passengers are from western countries, almost no Japanese! I knew that sightseers from Japan have at least five options of trolleys. Famed travel companies and airline companies are operating trolleys, but sightseers from the mainland have only one, Waikiki Trolley. They can buy the tickets of the Japan-side trolleys, but they might book them before the departure in the mainland. I picked Lealea Trolley operated by Japan's travel company, HIS. Fortunately, HIS set up its new trolley station at the first floor of my condominium! It's very handy for us.
今日は金曜日。ヒルトンハワイアンビレッジでは毎金曜日、盛大な花火が打ち上げられる。わずか５分だが、毎週行われている。開始時刻の確認と打ち上げ場所の確認にビレッジ内をしばしうろつく。このときに撮ったハワイらしい写真を２枚ＵＰする。
ここでハワイの観光客誰もが利用するトロリーについて書いておく。ワイキキトロリーという２階建てバスのトロリーが運行されていて、乗っているのは外国人ばかり。（とはいえ、ここはハワイなので、自分が外国人なのだが。）どこでチケットを売っているのかなと思っていたのだが、アメリカ本土からの観光客にとってトロリーの選択種はワイキキトロリーしかないようだ。日本側には、いくつもある。ＡＮＡもこの春から会員向けに無料バスを走らせ始めた。僕が使うのは、ＨＩＳのレアレアトロリー。なんとこの春からコンドミニアムの１階に付けてくれるようになっていた。何という幸運！
Comments