When we were enjoying English tea and cakes in Burford, my daughter told me that we would be able to reach Stratford-upon-Avon during the daytime. I was nervous about driving in the U.K., but the traffic conditions were just like in Japan. I was able to drive around some roundabouts successfully. We decided to skip a few tourist spots to save time on the way, and arrived at Stratford-upon-Avon before sunset. We parked our car at a parking lot which we happened to find. Then we visited the house in which Shakespeare had been born, but the house was closed five minutes before. We were late by five minutes. So sorry!
The following pictures are the house in which Shakespeare was born, the adjacent souvenir shop and a nearby street. Though the rain stopped, it was a little bit dark. Most people would be melancholic, but I was excited to be at the Birthplace of Shakespeare. I knew about this place some time after I started learning English in my junior high school. My visit to Stratford-upon-Avon was an unexpected thing in those days.
シェイクスピアの生誕地 ストラットフォードアポンエイボンにて
Burfordでお茶しているときに、この分ならストラトフォード＝アポン＝エイヴォンまで足を伸ばせるなと思いついてやって来た。イギリスで初めて運転するので多少緊張していたが、Burfordまで走ってみて日本での運転と変わらないことがわかり、予定していた立ち寄り場所をいくつかキャンセルしてここまでやって来た。なので予備知識は殆ど無い。シェイクスピアが生まれた場所だと言うだけ。そして着いたときには１６時を回っていた。たまたま通りがかった駐車場ががら空きだったのでそこに停めて生家まで向かった。徒歩で１０分もかからず到着。しかし、１６時３０分で生家は閉館だった。５分遅れた、、、、で、そのあたりを散策することにした。
写真はシェイクスピアの生家と隣の土産物屋、そして通りの雰囲気。雨は上がったがどんよりとした天気で夕方。普通ならあまり快活な気分にはなれないが、自分は違って興奮していた。中学時代、英語を学び始めて間もない頃に英語の副読本でこの町の名前を知った。イギリスのどこかにあるという程度の知識だった。まさか自分が訪れるとは思いもよらなかった。
Comments