Birthday Party

     I hosted my birthday party in my house today. I was so glad to have 20 some guests. I will be just 50 years old this month, so this party was a celebration of a half century since my birth.
     Some of the guests came earlier and helped me prepare the party. A group of the guest got together and went shopping for the food. Another group fired the charcoal and got the brazier ready.
     I posted the pictures in the album. These pictures are arranged in random order, but I think you could feel the atmosphere of the party. People who couldn't join the party, enjoy it!  http://kumo.typepad.jp/photos/birthday_party/index.html (Vocabulary)
be arranged in random order   順不同で配置される
brazier   (炭を入れる料理用の)コンロ◆金網や薄い鉄板を上において肉を焼くのに用いる。

今日は我が家で誕生パーティー。２０人以上の人が来てくれて嬉しかった。今月僕はちょうど５０歳になる。何人かは早めに来て準備を手伝ってくれた。一部は買い物に、一部は炭とコンロの準備。

パーティーの様子をアルバムに載せている。順序は不同だが、パーティーの雰囲気は味わってもらえると思うので、是非見てください。　http://kumo.typepad.jp/photos/birthday_party/index.html

Comments

[Sarah]

Here's to the next 50.... cheers!