I visited Batu Caves, the Hindu sacred place, which was a big limestone cave and was 10km away from the downtown of Kuala Lumpur. The moment our car went into the parking lot, a golden statue with a snake, must be a cobra, around its neck caught my eye. It must have been a statue of Shiva. Additionally a long and steep stairs. The stairs were long and steep enough to scare my wife, and she didn't go up and waited for me downstairs. When I climbed up 272 steep steps, I reached the orifice of the cave, inside of which Hindu deities were enshrined. There was a small temple honoring Saint Subramanian in the back.
In shrines in Japan, you should walk on the edge of the approach. The approach to a shrine is used by the deity, so it's considered proper etiquette for visitors to avoid walking in the middle so as not to get in the way of the deity. In Hinduism, however, I didn't know about its proper manner. I just followed other people. It seemed all right to take snapshots and take some drinks in the cave, but I saw a monkey snatch a nylon bag of juice from a young girl. You must watch monkeys and I put my digital camera into my pocket.
After coming back to my wife I found terrible pictures at a cafe. They were of the Hindu Festival, Thaipusam. It apparently takes place every year at Batu Caves.
(Vocabulary)
Batu Caves バトゥ洞窟、ヒンドゥー教の聖地
Saint Subramanian 聖者スブラマニアン
Thaipusam ヒンドゥー教の大祭タイプーサム
マレーシア旅行記： クアラルンプール市内＆郊外観光 バトゥ洞窟
クアラルンプールから１０ｋｍほどの距離にあるヒンドゥー教の聖地を訪れた。バトゥ洞窟と呼ばれる鍾乳洞。大きな金色の銅像が目に入った。コブラだと思われる蛇を首に巻いているその姿からシヴァ神だろう。そしてその横に長い階段。この階段を見た瞬間、カミさんは怖じ気づき下で待っているからと言うので一人で登った。２７２段の急な階段を上ると鍾乳洞の入り口が有り、中にはいたるところにヒンドゥー教の神々が、そして奧の寺院には聖者スブラマニアンが祀られていた。
日本の神社は階段の端を歩くのが作法だが、ここでは？ヒンドゥー教の作法など全くわからないので他の人に倣って歩く。カメラも飲食も問題ないようだが、ナイロン袋に入ったジュースを猿に取られた人がいた。猿には注意が必要。デジカメをポケットの中へ隠した。（笑）
降りて近くの喫茶店で休憩中にとんでもない写真を見た。Thaipusamというヒンドゥー教の大祭で、この地で開催されるらしい。興味のある方は"Thaipusam, Malaysia"で画像検索をしてみてください。見たいような、恐ろしいような、、、そんなお祭りのようです。
Comments