Lazarev is a small town located on the Mamiya Strait between Sakhalin and the Asian mainland. Sakhalin is absolutely Japan's territory historically and also from the viewpoint of international law, but it has been occupied by Russia since the end of the Great East Asian War (the Pacific War). I'll skirt around this issue this time.
I'm planning to ride my scooter around the Japan Sea in the future and I will visit Sakhalin by my scooter via Wakkanai in Hokkaido maybe in two years' time as the first step to the round-Japan-Sea tour.
Now, I'd like to get to know someone who lives in Lazarev and can speak English. If I can, I will cross the Mamiya Strait to meet the person in two years' time. Is there anyone who can help me visit Sakhalin and Lazarev?
(Vocabulary)
skirt (skirt around とも) [動] [他]
1 〈場所など〉をぐるっと囲む, の縁沿いに通る
2 〈重要な問題など〉への言及を避ける
in 10 days'/five years'/a few minutes' etc. time 10日［5年，数分］後に
I have an appointment with the doctor in two days' time. 2日後に医者の予約を入れてある．
ラザレフはサハリンとユーラシア大陸を隔てる間宮海峡に面した小さな町である。サハリンは歴史的にも国際法上も日本の領土であるが、大東亜戦争(太平洋戦争)以後、ロシアに占拠されている。が、この問題について今は触れずにおこう。
ところで、いつか日本海をスクーターで一周しようと思っている。その環日本海一周ツーリングの第一段階として、北海道の稚内からサハリンへ行ってみようと思っている。
そのため今、ラザレフに住み、英語を話せる人と知り合いになりたいと思っている。もし、知り合いができればその人に会うために間宮海峡を渡ってみたい。サハリンとラザレフ訪問の手助けをしてくれる人はいないだろうか？
(KW: LAZAREV Lazaref ラザレフ 間宮海峡 サハリン ツーリング バイク スクーター motorcycle)
Comments