Dinner

　　While I was drifting around the downtown and shopping for food in Walmart, it got dark. When I got back, my wife and daughter were sleeping. I gave up going out for dinner with them and bought some meal boxes in the Hilton Village. They were unexpectedly delicious. After dinner, my daughter and I took a walk in the village. There were lots of cheerful people even around 9 o'clock. I thought that the village was perfectly one of the best resorts in the world. Then, we dropped in at the information center for visitors, and talked about the sightseeing plan on the next day. As soon as I got back, I fell deeply asleep, though my wife and daughter seemed to watch TV till late at night.

 

公園や港をうろうろしていたのち、ウォルマートで買い物をしていたらすっかり遅くなってしまった。帰宅したが、カミさんも娘も寝ている。どこかへ食事に出かけることは諦めてヒルトンビレッジ内の店でテイクアウト。これがなかなかいけるので驚いた。食べた後、娘とビレッジ内を散策。賑やかなところだ。