Airbus A380 Flying Honu

　　When it comes to the flight to Honolulu from my hometown of Matsuyama city, Haneda International Airport is more convenient than Narita International Airport. As there is a direct flight from my hometown to Haneda, we are free from the complication from luggage until the arrival in Honolulu after the check-in of our luggage in Matsuyama. We don't need to carry our luggage when changing planes at Haneda. However, we chose Narita. You'd want to ask me why. The reason is that I wanted to get on the Airbus A380, which was newly and firstly as Japanese Airlines installed in May into the Narita-Honolulu route. From the boarding waiting area I was able to see its cute coloring. Its nickname is Flying Honu, which means a green turtle in Hawaiian and has been long believed to be the happiness-inviting deity among native Hawaiians.
　　A380 has the structure of the full-length double-deck and it is the biggest passenger plane in the world. I was so interested in the aircraft itself. Passengers get into the plane through one of two doors which was set at the upper and lower deck.

抄訳：
便利な羽田からの出発ではなく、成田空港を選んだのはＡＮＡに導入されたばかりのエアバスＡ３８０型機に乗りたかったから。搭乗待合から外を見るとその可愛い顔が見えた。愛らしいカラーリングが見事だ。乗客は１階と２階とそれぞれに繋がっている２つの通路から搭乗する。