A whole day's rest on the arrival day will do me good, but I've had a very hectic day. At first I had to activate my SIM free smartphone. It was my first time to use my SIM free smartphone and I felt slightly uneasy, but the activation process was really smoothly done while waiting for immigration inspection. That enabled me to use Google Map at any time. It was very handy. I bought a two generations old Taiwanese smartphone to save money, and it was right! Its performance was satisfactory.
I had asked a Japanese taxi driver in advance to take us to my condo from Honolulu International Airport. I knew him from the last trip. He gave us various information on Hawaii on the way. Leaving my wife at my condo, who suffered from jet lag and wanted to take a good sleep, I stopped by a travel agency of HIS five minutes from my condo to get their running bus (LeaLea Trolley) tickets valid for seven-straight days. With this ticket, I can go around the principal areas on Oahu island.
Then I reached the Hawaii Convention Center on foot. The check-in procedure was really easy. There were several booths handling jogging gear and goods for keeping fit. Their explanation was half in English, and it was a good chance to listen to English conversation concerning jogging. I stayed in the check-in site for some time.
ハワイへ着いた日は時差ぼけのためゆっくりしたいが何かと忙しい。まずはSIMフリースマホのアクティベーション。初めてのことなので不安だったが、入国審査を待つ間に完了。これでグーグルマップが利用できるなど便利になる。費用を節約するために2世代前の台湾製のスマホを買ったのだが、機能的に十分満足。
空港からの移動は前回の旅でなじみになった日本人タクシードライバーに日本から前もって依頼していた。彼からハワイ情報などを聞きながらコンドミニアムに到着。旅装を解いた後、うちから5分のところにあるHISのオフィスへ寄ってトロリーチケットの購入。7日間乗り放題を購入。これがあると買物などに便利で、ダウンタウンからワイキキまで気軽に移動できる。
そして次にハーフマラソンの受付。受付会場のハワイ・コンベンションセンターはうちから徒歩圏内。助かる。受付は簡単に終了。いろいろなブースが出ていたので冷やかして廻る。英語で商品説明をしているのを横で聞いてマラソン関連の英語表現を聞けたのもよかった。
Recent Comments